制作状況です（4月21日現在）

不安定な毎日が続いておりますが、皆さまどうぞご無事でありますように・・。

しばらく更新もしておらず、お待ちいただいておりますお客様には、ご心配をおかけしているかと思いますので、アトリエクチュールの状況を書かせていただきますね。

アトリエクチュールは、私（キタジマ）と、スタッフ2名の工房です。

HPの画像更新などは、デザイナーさんにお願いしたり、外部の方々にも助けていただき成り立っております。

今、私自身は、自宅と制作場が徒歩2分の距離ですので、お休みする事なく仕事を続けております。

ただ、3月、4月は、スタッフのお休みや、仕入れ先様の諸事情などで、制作に遅れが出てしまいました。

昨年秋から今年の春までは、ノンストップで最も忙しい状況でしたが、コロナと重なってしまい、この春お届け予定の皆様には、お待たせしてしまい本当に申し訳なく思います。

ごめんなさい。

私は、日々、作って、作って、日常の時、スタッフにお願いしていた業務をやりつつの毎日です。

3月・4月お届け予定のお客様には、長らくお待ちのところ、大変申し訳ございませんが、もうしばらくお待ち頂けますと有難く存じます。

このあと、完成の予定の子です。

チワワのたんたんちゃん
ウェスティのとげちゃん
トイプードルのココちゃん
ミニチュアダックスのチップちゃん
猫のまいちゃん

上の子達は、ほぼ全体像が出来ており、この後、1匹づつ、細かな仕上げをして参ります。

ほか、平行して先のお届けの子達のパターン・染色依頼・縫製を進めております。

先日、お届けしましたお客様から

「日々、心配なニュースばかりの中、この子が来たことで家の中に明るいニュースが出来ました・・。」

と仰っていただき・・。ありがたい限りです。

お待ち頂けるお客様がいらして。

日常は、スタッフがいてくれるおかげで、私はやるべき事に専念できて。

届けてくださったのは、宅急便さんがお仕事してくださるからで・・。

私が苦しかった時、助けてくださった方を思い出したり・・。

当たり前が、当たり前ではない日常になると、本当に全てがありがたく感じます。

各地域の名前をニュースで見るたびに、今まで制作させていただいたお客様のお顔が浮かびます。

どうぞ、みなさま、体も心もご自愛されて、くれぐれもご無事でお過ごしください。

一日も早く平和な日々が訪れますように。

うまく、まとめられず・・・読みづらい文章で失礼いたしました。

アトリエクチュール

動物造形作家　北島央子

最新完成のパピヨンのノエルちゃんぬいぐるみです。本物の子は、制作事例に掲載しております。